本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

柚子邀姚謙填詞 挑戰唱中文歌獻粉絲

2017/8/30 19:19(8/30 19:28 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者江佩凌台北30日電)日本雙人樂團「柚子」時隔1年再訪台,透露年底在台演唱會中將挑戰演唱代表作「光榮之橋」中文版獻給台灣歌迷,而為該版本填詞的知名作詞人姚謙,今天也到場站台互動。

1997年出道的「柚子」被稱為「民謠天團」,去年來台辦演唱會感受台灣粉絲熱情,時隔1年再訪台。根據唱片公司新聞稿指出,29日晚間先舉行「柚子台灣限定MEET&GREET」與歌迷近距離互動後,今天兩人正式在台北晶華飯店和台灣媒體打招呼。

「柚子」為了回報台灣歌迷,將挑戰演唱代表作之一「光榮之橋」中文版,對於邀請到姚謙為他們填寫中文歌詞,「柚子」認為,姚謙的歌詞相當優美且具深度,「其實我們原本害怕這個拜託會很唐突,但很感謝姚謙老師接受了請託。」

姚謙今天也到場站台,對於此次與「柚子」的合作感到十分開心,他提到:「『光榮之橋』這首歌的旋律,讓我想到20年前聽到柚子的歌時那種感動,接到這個工作後我馬上就開始寫了,因為很吸引我。」

姚謙表示,為了保有原日文歌詞的精神,還要讓「柚子」唱到讓人不看字幕也聽得懂,因此下了一番苦功,「不過我那時候聽電台首播,覺得他們很努力,因為我不看歌詞也能聽得懂90%。」

對於姚謙的讚賞,「柚子」感到開心又感動,還現場送一張VIP PASS給姚謙,希望他能出席年底在台灣的演唱會,「柚子」信心喊話:「到時候我們會盡力做到一百分!」努力練唱中文歌獻給台灣歌迷。

唱片公司表示,「柚子」台北場公演12月2日在TICC台北國際會議中心登場,門票將於9月13日開賣。1060830

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82