本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南非刀鋒跑者 判過失殺人罪

2014/9/12 19:45
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社普勒托利亞12日綜合外電報導)南非明星選手佩斯托瑞斯槍殺美艷女友史汀坎普(Reeva Steenkamp),今天遭判犯下應受懲罰殺人罪(過失殺人罪),這項判決可能導致他被判處長期有期徒刑。

在昨天宣告佩斯托瑞斯未犯下更嚴重謀殺罪後,南非法官馬希琶(Thokozile Masipa)今天表示,佩斯托瑞斯(Oscar Pistorius)2013年情人節凌晨朝鎖住浴室門開了4槍,是出於「疏忽」。

關於謀殺罪,馬希琶表示:「被告被判無罪,這項罪名撤銷,但他犯下應受懲罰殺人罪。」

馬希琶又說:「一個理性的人可預見,無論是誰站在門後,都可能中彈身亡,必須採取措施避開這些後果,在這起事件上,被告沒有考量到這種後果。」

法官宣布有罪時,「刀鋒跑者」佩斯托瑞斯直視前方、面無表情。

旁聽席傳出吸氣聲與史汀坎普朋友的啜泣聲,她的友人邁爾斯(Desi Myers)氣到嘴唇顫抖。

史汀坎普的父親抱著頭,她的母親噘起嘴、搖著頭。

法官預定於幾週後宣判,應受懲罰殺人罪無強制判刑,因此馬希琶對判刑有很大裁量權,可判緩刑、罰金到最重的15年有期徒刑。

佩斯托瑞斯的兩項不相關槍枝罪名也無罪,分別是非法持有彈藥與朝汽車天窗開槍,但他在一家客滿的約翰尼斯堡餐廳桌下開槍,遭判有罪。1030912

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15