本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

諾貝爾獎最年輕得主:馬拉拉

2014/10/10 19:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社奧斯陸10日綜合外電報導)諾貝爾和平獎今天出爐,17歲的巴基斯坦維權少女馬拉拉.尤沙夫賽及印度兒童權利運動家沙提雅提以致力促進孩童權利,共同榮獲和平獎。馬拉拉並成為諾貝爾獎最年輕得主。

挪威諾貝爾委員會表示,孩童和年輕人獲得尊重,全球和平發展才屬可能。獲得全球地位崇高的諾貝爾和平獎後,馬拉拉成為最年輕的諾貝爾獎得主。

評審團表示:「挪威諾貝爾委員會決定把2014年諾貝爾和平獎頒給沙提雅提和馬拉拉,表彰兩人奮力對抗孩童和年輕人遭壓迫,以及力爭孩童受教權。」

2012年馬拉拉頭部遭民兵組織塔利班開槍擊中,幸運保住一命,她奮力提倡女孩受教權多年獲得肯定,並展現出孩童對改善他們的境遇能有所貢獻。

挪威諾貝爾委員會表示:「馬拉拉在最危險的情況下做出這項努力。透過無比努力,她成為女孩受教權的主要發言人。」

諾貝爾委員會並說,和平獎肯定沙提雅提帶領各式和平抗爭和示威,聚焦為了利益而使孩童遭嚴重剝削。

委員會表示:「孩童必須上學,不遭到以賺錢為目的的剝削。在飽受戰亂的區域,侵害孩童會導致暴力延續,一代接一代。」(譯者:中央社蔡佳伶)1031010

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72