本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

民主弔詭 美民看議員自相矛盾

2014/10/16 00:13
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者廖漢原華盛頓15日專電)美國今天公布的一項民調指出,絕大多數民眾對國會的整體觀感惡劣,但評量自己選區的議員卻寬容得多。這種現象凸顯民主政治的弔詭與國會改革窒礙難行的根源。

蓋洛普(Gallup)民意測驗中心15日,在美國期中選舉19日前公布的民調指出,美國社會對國會的看法不佳,81%、69%與54%的受訪者分別認為,國會與社會脫節、僅關注利益團體和貪污腐敗,數字結果與國會的不良表現沒多大差距。

不過相同的問題,讓受訪者評量自己選出來的個別民意代表,結果大不相同。47%的受訪者指送進國會的個別議員與社會脫節、46%指僅關注利益團體,27%認為貪汙,遠低於對國會整體的評價。

研究人員認為,即使美國民眾認為國會是政治僵局的罪魁禍首,但對自己選出的議員還是認為,他們幫助了選區與所屬政黨。

美國選民自我矛盾的政治意識分歧,是國會連年未有變革,政局始終難以推進的主因;事實上,這種內在評量政治的差異20年來持續擴大,也是選民嘴上罵國會,相同議員還是連選連任的主因。

調查指出,78%的受訪者認為國會大幅換血才是好事一樁;63%指出,絕大多數議員爭取連任對美國有害無益。但回到自己的選區內,選民對自己選出的民代還是「自我感覺良好」。

蓋洛普的調查凸顯民主政治弔詭之處,地方與政黨利益和國家利益衝突。這項調查於9月25至30日,向1252位成年美國民眾進行電話訪問所取得。1031015

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80