本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

兒子踩狗挨轟 培林:至少沒吃牠

2015/1/4 22:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)曾擔任美國共和黨副總統候選人的培林(Sarah Palin),貼出兒子為了搆到廚房水槽踩在狗身上的照片,引發網友熱議,反對派和力挺派掀起唇槍舌戰。

根據美聯社報導,前阿拉斯加州長培林臉書頁面貼出一張照片,顯示她的兒子崔格(Trig)看似正準備要洗碗,而黑色狗狗懶洋洋斜躺在水槽旁。

她寫下:「新年快樂!願2015年所有路障都成為前進道路上的踏腳石,崔格剛提醒了我這點,他下定決心要幫健忘的媽媽洗盤子,我沒意會到他要我起來,他發現我和一隻懶狗擋了他的路,決定當成踏腳石。」

照片一貼上網,網友迅速回應但也引來撻伐。

將近7萬人在這張照片按讚,但也有大量各式各樣的留言評論。

有些人指責培林,批判她的從政經歷,或抨擊她虐待動物;也有人表示支持,認為如果狗狗受到傷害,應該會自動離開。

「俄勒岡人報」(Oregonian)報導,善待動物組織(PETA)會長紐柯克(Ingrid Newkirk)也就此事發表評論。

紐柯克說:「善待動物組織就是認為人不應該踩在狗身上,而根據我們在培林Instagram照片所見回應來判斷,我們這種看法絕不孤單。」

培林對此回應說:「親愛的善待動物組織,別激動,至少崔格沒吃了那隻狗。」(譯者:中央社林儀茹)1040104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.14