本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

改善治療 歐巴馬將公布精確醫學計畫

2015/1/30 21:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓30日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天將提議,由美國政府投入2.15億美元從事「精確醫學」研究,支持者表示,此一領域能夠改善癌症與糖尿病等疾病的治療。

這筆資金部分將運用在蒐集100萬名志願者的基因、化學、生活方式與其他資料。

科學家相信,根據分子病因而非症候,龐大資料庫可對疾病做更完善分類,並為病患提供專屬治療方法,取代「一體適用」的療方。

這筆經費的絕大部分(2億美元),將撥給國家衛生研究院(National Institutes of Health)及其附屬機構國家癌症研究所(National Cancer Institute)。

白宮聲明指出:「大多數醫學治療都是為『一般病患』打造。因此...這些療法對某些病人很有效,但對其他人無效。」

聲明另表示:「精確醫學的進步已產生強有力的新發現,以及數種為別具特性者打造的新療法。」(譯者:中央社徐崇哲)1040130

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72