本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

波士頓聖派屈克節 同志團體首度參加

2015/3/16 10:18
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓14日綜合外電報導)波士頓聖派屈克節主辦單位取消長年來的禁令後,同性戀維權人士今天在彩虹旗下,首次參加這個有114年歷史的年度愛爾蘭傳統節日遊行活動。

「波士頓之光」(Boston Pride)和OutVets等團體參加遊行,穿越南波士頓市中心。

等待遊行開始的波士頓之光主席布魯尼(Sylvain Bruni)表示:「南波士頓比以前更加多樣化,我們的加入是社區變革的證據。」

主辦單位將同性戀團體排除在外長達20年,堅稱同性戀與羅馬天主教教義牴觸。但他們飽受改變立場的巨大壓力,因為這項禁令與麻州盛行的自由風氣背道而馳。2004年麻州成為美國第一個將同性婚姻合法化的州。

OutVets的46歲創辦人畢紹普(Bryan Bishop)說:「我們終於在波士頓市看到,我們以為從來不會有機會見證到的包容性。我個人認為這是我人生中數一數二最美好的一天。」OutVets是代表同性戀退伍軍人的團體。

主辦單位南波士頓退伍軍人聯合會(Allied War Veterans Council)今年將遊行路線縮短一半左右,因為波士頓近幾週接近創紀錄的大雪,加深道路清理工作的難度。

市長華爾希(Martin Walsh)今天加入遊行行列,成為20年來第1位參加遊行的市長。去年因為同性戀團體不能參加活動,所以他沒有出席遊行。(譯者:中央社陳昱婷)1040316

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86