揮別二等公民生活 愛爾蘭同志淚相擁
（中央社都柏林23日綜合外電報導）愛爾蘭政府大樓「都柏林城堡」周邊響起一波又一波的歡呼聲，支持者揮舞彩虹旗，叫呀跳地慶祝同志婚姻合法化高票通過。
「法新社」與愛爾蘭「獨立報」報導，都柏林城堡（Dublin Castle）附近今天擠了約2000人，另有數百人擁上首都都柏林（Dublin）街頭與同志酒吧，目的只有一個，就是慶祝。
大家自發地唱起國歌，充滿感情地齊聲合唱後，紛紛拿出照相手機，把孩子架上肩頭，看著大螢幕上官員宣布愛爾蘭社會史這重大一刻。
他們高舉雙手開心歡呼時，手中的心型氣球鬆開了，飄向天際。支持者相互擁抱親吻，一些人的臉上明顯寫著感動。
27歲的都柏林人波納斯（Paul Bonass）拿著銀色的「YES」氣球說：「太美妙了，這氣氛好讓人激動。」
「我想這裡沒人不緊張的，雖然早知道結果會是這樣，還是想有個確定的答案。」
波納斯還沒打算和交往6年的男友結婚，但他說：「終於能和其他人一樣，有這個選項，真是太好了。」
支持者比著「V」的勝利手勢，人群裡有張告示寫著：「謝謝你們，請你們來參加婚禮。」
女子亞曼達（Amanda）說，她「真的太高興了，驚訝地難以言喻，也為身為愛爾蘭人自豪」。「我一直在哭，好感動，好開心。太美妙、太美妙了。」
另1人諾倫（Noleen）則說：「我的心跳得好快，好瘋狂，今天真是太開心、太開心了。」
都柏林退休老師林奇（Peter Lynch）頸間戴了個用愛爾蘭文與英文手寫的標語，「我們的天下來了。謝謝你，愛爾蘭」。
他告訴法新社：「終於合法時，瘋狂一次又如何。」
「我現在60歲，40歲前，我過得像個罪犯，後來的20年，我像二等公民。」愛爾蘭1993年將同性戀除罪。
「這是個美妙的一天。」
1對交往4年的女同志情侶最有理由慶祝，因為同志婚合法在她們預定12月17日結婚前通過了。
32歲的海樂蒂（Niamh Herrity）與34歲的陶艾爾（Aoife Doyle）穿著「YES」T恤，在都柏林國會街（Parliament Street）的Memories Bridal Boutique婚紗店前拍照留念。
海樂蒂說：「上週我們去試婚紗，這個星期結婚就合法了。這幾個星期滿是驚訝、感動。」（譯者：中央社鄭詩韻）1040524
※你可能還想看：
獨家特企》世界恐同地圖
美民調：同志婚姻列車駛出難回頭
波多黎各不擋同性婚姻 瑞奇馬丁喊讚
東京澀谷承認同性婚姻提案 有望通過
中華民國法務部則說：同性婚姻不宜貿然立法
庫克出櫃：同性戀身分是上帝禮物
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
