本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

移民險渡地中海 愛貓躲人蛇伴飼主

2015/6/9 22:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社羅馬9日綜合外電報導)義大利「共和報」今天報導,1隻貓咪伴隨飼主薩瑪從蘇丹穿越沙漠抵達利比亞,接著搭乘移民船前往義大利,在拉姆培杜薩島接受隔離檢疫,當局允諾會讓這隻貓咪與飼主團圓。

根據報導,在長達數月的旅途中,這隻名叫蘿拉(Lola)的黑白色貓咪,藏身旅行袋裡,避開邊界控管和人蛇集團耳目。

「共和報」(La Repubblica)官網影像畫面顯示,薩瑪(Sama)上岸後,蘿拉因檢疫問題遭當局扣留,援助人員正忙著安撫這名憂心如焚的飼主。

「共和報」報導,拉姆培杜薩(Lampedusa)市長尼柯里尼(Giusi Nicolini)和巴托洛(Pietro Bartolo)醫師願意協助拯救這隻貓咪,否則這隻貓咪可能會被丟進海中溺斃。

「共和報」引述尼柯里尼的話報導:「這是第1次發生這類情事,頭1次有貓咪從利比亞沿岸抵達拉姆培杜薩島,按照法律,牠因為檢疫規定無法上岸。」

報導說:「我們不曉得蘿拉是否罹患任何傳染性疾病,但我們最終救了牠,也找到解決方法。」

報導引述官員的話說,在這趟艱鉅的旅途中,蘿拉是薩瑪唯一的慰藉,他們承諾待隔離檢疫期結束,就會讓薩瑪與愛貓團聚。

尼柯里尼說:「我們已向薩瑪保證,也將遵守承諾。」(譯者:中央社劉文瑜)1040609

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.31