傑布．布希拼了 公布33年報稅單

（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國共和黨總統參選人傑布．布希（Jeb Bush）今天公布過去33年納稅申報單，成為公布資料最詳細的總統參選人。紀錄顯示，他自2007年卸任佛羅里達州長後賺進2900萬美元。

文件顯示，傑布．布希2013年賺了736萬美元，許多是顧問和演講費。

競選團隊透露，傑布．布希身價約介於1900萬美元至2200萬美元，成為2016年眾多參選人中財力最雄厚的候選人之一。

傑布．布希在官網聲明中說，他公布這些資料是要「向選民展現我過去30年的收入來源，以及必須繳交多少稅給美國政府」。1150頁納稅申報單公布在他的官網。

傑布．布希藉此對其他參選人形成某種挑戰，尤其是近年來家庭財產大增的民主黨總統參選人希拉蕊．柯林頓。

62歲的傑布．布希表示，他這段期間繳交的平均聯邦稅率是36%，遠高於稅賦政策中心（Tax Policy Center）所指美國一般家庭繳納的17.1%。

傑布布希說：「我為每一個人發聲，無論你繳交的稅率為何。我們必須讓較多錢回到人民口袋，相對使政府的稅收減少。」

他並說：「即使我的收入不如柯林頓夫婦，我所繳交的稅率卻比他們高」。（譯者：中央社蔡佳伶）1040701

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。