不再怕肌肉 南韓女開始瘋健身

（中央社首爾24日綜合外電報導）在崇尚美麗的南韓，不再只是注重臉蛋，愈來愈多女性開始上健身房，以改善肌肉結實度及身體健康。

飲食補充品、啞鈴等健康產品廠商指出，隨著南韓對美的概念改變，女性健身成了一門成長的生意。

在電視上教運動的一位名人教練說：「女性過去靠挨餓減重，現在靠運動。」

南韓CJ O Shopping旗下的健康和美妝連鎖店OliveYoung，7月開始賣鎖定女性的健康產品，包括啞鈴和迷你健美球。

韓國外國語大學（Hankuk University of ForeignStudies）全球運動學教授金民真（Kim Min-jeong，音譯）表示：「女性過去認為肌肉對身體曲線和外貌會有負面影響。」

眾多有健身概念的南韓女性將擁有結實肌肉的名人視為模範，好比美國第一夫人蜜雪兒、英國威廉王子的妻子凱特等。

金民真說：「這些女性的毅力、外在肌肉之美、正面的態度及充滿活力的形像，成了激勵人的動力。」1041024

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。