本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

4年半繞地球一圈 勇女抵英完成壯舉

2015/11/4 12:32(11/4 12:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦3日綜合外電報導)30歲英國女冒險家歐騰過去4年半划船橫越大海、騎車穿越陸地,中途還不忘跟女友求婚,今天回到倫敦橋下,接受粉絲歡呼,成為首位靠一己之力繞地球1圈壯舉的女性。

英國「電訊報」(Telegraph)報導,歐騰(SarahOuten)2011年4月啟程,靠著騎單車、划獨木舟和划船旅行了2萬5000英里(4萬233公里)。

她一路來遭遇不少困難,包括在太平洋遭遇熱帶風暴;在戈壁沙漠攝氏40度高溫下和北美州冬季溫度攝氏零下40度騎腳踏車;她的船也曾被捲進貨輪船頭,險些喪命。

法新社報導,歐騰今天一踏上岸就與媽媽和家人熱情擁抱,現場還有她在太平洋半途中求婚成功的未婚妻艾倫(Lucy Allen)。

她開玩笑說:「我臭得跟泰晤士河一樣,我想我需要洗個澡。」

她4年前從同個地點出發,希望以划船、划獨木舟和騎車環遊世界1圈,為4個公益團體募款。

雖然中途兩度需要救援,歐騰最終仍順利完成日本到阿拉斯加的旅程,成為第1位獨自划船橫渡北太平洋的女性。

根據「電訊報」,她2013年橫越太平洋時,中途透過衛星電話向女友喊出『嫁給我吧』。她問了兩次才成功,因為電話另一頭的女友第1次沒聽清楚。

29歲的艾倫在牛津郡務農,先前多次加入歐騰與她同行,但兩人多半靠著早晚打電話保持聯繫。

她說:「我很興奮她要回來了,我們終於可以計劃婚禮,我們定在明年6月。」(譯者:中央社林仟懿)1041104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.16