巴黎古老銘言流傳 大浪下也不沉沒的船

（中央社記者曾依璇巴黎15日專電）巴黎恐怖攻擊發生後，巴黎市的拉丁文銘言「Fluctuat nec mergitur」成為期許這個城市鼓起勇氣面對恐怖威脅的標語，意思是「這艘船被大浪打擊，但不會沉沒」。

昨天開始，有法國人把這句銘言寫在法國國旗上，放在遭受攻擊的風鈴咖啡館（Le Carillon）外，獻給罹難者；在共和國廣場（Place de la Republique）上，也有藝術家把這句話繪成黑白壁畫，一方面紀念129名恐攻罹難者，另一方面鼓勵巴黎人堅強起來。

這句拉丁文銘言鐫刻於巴黎市的紋章上，紋章源於1358年的國王查理五世（Chales V），最上方是一頂金色冠冕，正中心就是一艘帆船和象徵法國國王的百合，周圍環以代表勝利的月桂葉。

這兩天，社群網絡也開始流傳分享這個紋章，彼此鼓勵「巴黎不會屈服」。1041115

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。