小布希為弟助選 讚傑布．布希踏實

（中央社南卡羅來納州北查爾斯頓16日綜合外電報導）美國前總統小布希昨天首次為弟弟傑布．布希（Jeb Bush）站台助選，他告訴喧鬧的群眾，傑布具有統帥所具有的氣質和擔當。

小布希（George W. Bush）也毫不掩飾的批評爭取共和黨總統提名的領先者川普（Donald Trump）。他警告美國選民，爭取這個世界上最有權勢職位的人不一定是要講話大聲的人，而是能夠在這個職位上善加利用技巧和所學的人。

小布希談到弟弟時說：「我一直在觀察傑布的行動，他在面對突如其來的橫逆時將是一位強勢且踏實的領導者。」

傑布目前正在南卡羅來納州尋求提振支持度。南卡本月20日將成為第3個舉辦總統大選初選的州。美國將在今年11月舉行總統大選。

川普去年引人爭議的談話和政策立場曾引起軒然大波。這些談話包括呼籲禁止穆斯林入境美國。

但他卻是一位能夠掌握選民對華府感到不滿和挫折情緒的反體制局外人，且即使在完全違反美國政治傳統下，民調仍然高居第一。

小布希說，不要相信他。他告訴大會：「我瞭解美國人覺得憤怒和挫折，但我們不需要一個坐在白宮橢圓形辦公室只是反映我們憤怒和挫折的人。」這是傑布．布希去年6月開始參選總統以來最大的造勢大會之一。

他強調，他的弟弟是一位「能在11月贏得大選」的共和黨參選人。（譯者：中央社簡長盛）1050216

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。