本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

印尼漁業部長:保證部屬將不對著人開槍

2016/3/29 19:03(3/29 19:16 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者周永捷雅加達29日專電)漁業署調查顯示,遭印尼巡邏船槍擊的2艘台灣漁船並未非法捕魚。印尼漁業部長蘇西今天則堅稱,巡邏船開槍符合作業程序,但她也保證,她的部屬將不會對著人開槍。

中華民國農委會漁業署昨天表示,經初步瞭解,台灣琉球籍漁船「聖德財」及「連億興116號」21日凌晨3時到6時經麻六甲海峽印尼經濟水域,船速7節以上,未捕魚、沒有衝撞印尼巡邏船,印尼巡邏人員則開17槍,集中射擊駕駛艙、睡艙,並非對空鳴槍。

針對台灣漁業署的報告,印尼海洋暨漁業部長蘇西今天下午接受中央社訪問時表示,根據她之前提供的印尼巡邏船追捕影片中可以看到,台灣漁船船尾有一條繩子,這就顯示台灣漁船當時正在捕魚。

她說,當時印尼巡邏船呼叫台灣漁船,並先對空鳴槍,要求台灣漁船停船,這是印尼巡邏船標準的作業程序。

不過,對於台灣漁民的驚恐,蘇西也能理解。

她說,這是已經發生的事,而且印尼巡邏船人員的射擊未造成人員傷亡,「這是台灣必需了解的」。

蘇西表示,台灣漁民可能太害怕,不過,她可以保證「我的部屬將不會對著人開槍」(my people will not shoot the person),印尼雖然致力打擊非法捕魚,但不會給任何人製造麻煩。

她說,印尼和台灣一樣都有自己的法律,如果台灣的巡邏船遇到類似事情時也會這麼做,其他國家的巡邏船也一樣。

雖然蘇西的說法和台灣漁業署不同,但她還是堅持印尼巡邏船沒有做錯。她說,迄今仍有許多外國漁船到印尼海域非法捕魚,「請不要這麼做,因為印尼不喜歡非法捕魚的行為」,印尼將持續為喪失的海洋資源,向非法捕魚宣戰。1050329

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15