本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

曾夢想當第一位女首相 梅伊年少有壯志

2016/7/13 23:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦13日綜合外電報導)英國新鐵娘子梅伊(Theresa May)的1名老友回憶道,梅伊曾夢想成為英國第1位女首相,不過卻被佘契爾夫人(Margaret Thatcher)搶先登上首相大位。

英國「衛報」(Guardian)報導,1974年與梅伊一同進入牛津大學聖休學院(St Hugh's College, Oxford)的佛蘭克藍德(Pat Frankland)說,青少女時期的梅伊就對當上首相的夢想不加掩飾。

佛蘭克藍德說:「我們就讀牛津大學時,她就夢想成為(英國)第1位女首相,不料佘契爾搶先她一步,令她相當惱怒。也就是說,『我想當第1個,卻被她捷足先登』。」

她說:「我在開學的第1天或第2天見到她,當時她17歲而我18歲。我很早就曉得她的雄心壯志,她總是拉著我去聽政治演說。」

佛蘭克藍德回憶道,佘契爾1975年當選保守黨(Tory)黨魁,使得女性落實這類理想似乎比較實際可行。

佛蘭克藍德說,佘契爾並非梅伊的政治偶像。她說,「我不會說她是梅伊心目中的女英雄。她支持社會主義,我不認為她主張佘契爾主義。我們等著看吧。」

佛蘭克藍德說,比較能影響梅伊政治和道德思想的是她父親布拉席爾(Hubert Brasier);布拉席爾在梅伊畢業後不久便車禍身亡。

佛蘭克藍德說:「他是教區牧師,因此她有著基督教徒的仁慈。梅伊基本上是個正派、善良的人。她行為得體,不去貶低他人。」

她還說,梅伊也承襲了父親的幽默,「她幽默感極佳,但我不認為她會在參與公眾事務時表現出這一面。她比較像是個冷面笑匠,她爸爸也是」。

剛退休的佛蘭克藍德說,比起兩人18個月前共進午餐,她的老朋友現在氣色看起來較好。

她說:「她當時看起來很疲憊,但最近看起來氣色比較好。這一切讓她精力充沛。」(譯者:中央社劉文瑜)1050713

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86