本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

哥倫比亞和平協議公投 可望過關

2016/10/2 15:02
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波哥大2日綜合外電報導)哥倫比亞政府與馬克思主義叛軍日前簽署的和平協議,需哥國人民公投通過才能過關。唯有公投通過,才能終結這場52年的內戰,並讓叛軍戰士重新進入社會,以及轉型成為政黨。

路透社報導,對於上週由總統桑托斯(Juan Manuel Santos)及被稱為提莫千科(Timochenko)的叛軍指揮官所簽署的和平協議,公投只簡單問「贊成」或「反對」,讓哥國人民表達是否支持。

哥倫比亞革命軍(FARC)近年因美國所支持的政府軍攻勢下,人數已降至約僅剩7000人,使得FARC同意改用選票箱取代子彈,做為爭取權力的武器。

經過在古巴哈瓦那4年的協商,哥國政府與FARC終於達成和平協議,並廣獲全球讚揚。近期的多項民調也顯示,約2/3的選民可能投贊成票,批准和平協議。

由仍具影響力的哥國前總統烏力貝(Alvaro Uribe)所帶領反對和平協議的陣營,主張叛軍應在監獄中為犯罪付出代價,也永遠不該擁有國會席位。但絕大多數哥倫比亞人,包括也有部分認為協議太遷就FARC的人,似乎都認為一個不盡完美的和平,都好過更多的戰爭。

根據和平協議,1964年由農民起義所造就的FARC,可以參與2018年哥國的總統與國會選舉,並且到2026年之前,可保有10席不需經選舉的國會保障席位。

如果公投今天通過批准和平協議,哥國總統桑托斯就可將焦點轉向一個迫切需要的稅制改革與其他措施,以補救石油收入的下滑,以及與另一較小的叛軍「全國解放軍」(ELN)尋求可能的對話。(譯者:中央社陳亦偉)1051002

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15