本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

銀髮族當自強 搶救日本鄉下加油站

2017/9/16 15:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京16日綜合外電報導)擁有熱門滑雪場的日本北海道占冠村居民,預定下個月重啟苫鵡地區唯一的加油站。這個加油站4年前因經營不善關閉,日本其他鄉村也有類似情況,銀髮族成了搶救加油站的主力。

路透社報導,日本石油需求自2000年以來下滑將近1/3,因為人口逐漸減少,自1990年以來新車銷售下滑幅度也大約1/3。

隨著需求萎縮,全日本加油站數量從1995年高峰減少大約一半,如今減至約3萬1000間。這也導致偏遠地區許多年長者必須開很遠的路去加油。

這個世界第3大經濟體約有15%的村莊和城鎮僅有3間加油站或更少,經濟產業省已敦促地方政府採取更多行動,別讓加油站關門大吉。

儘管大多數關門的加油站被棄置和上鎖,仍有一些已經改頭換面,現在成了商店、咖啡館和洗衣店。

地方政府已逐漸扮演積極角色,購買已關門的設施和提供補貼以便維持營運。不過在部分鄉村,年長族群成為救援主力,因為年輕一輩的人紛紛到城市找工作。

占冠村苫鵡地區(Tomamu)官員平川(Mitsuhiko Hirakawa)說:「鄰鎮最近的加油站距離大約30公里。」「缺乏加油站真是非常不方便。」

平川說,有地方民調顯示,居民認為缺乏加油站是第2大的不滿來源,促使地方政府介入,買下這個停止營業的加油站。1060916

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80