本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

馬來西亞大貓熊喜獲二寶 將公開徵名

2018/1/18 17:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社吉隆坡18日綜合外電報導)中國大陸出借給馬來西亞動物園的一對大貓熊日前產下第2隻幼崽,不過由於母貓熊靚靚的保護欲強烈,園方暫時還無法辨別寶寶的性別。園方將徵詢大眾意見替這隻幼崽命名。

路透社報導,大貓熊靚靚和興興2014年從中國抵達馬來西亞,作為中國「貓熊外交」的一部分。在這個政策之下,與中國友好的國家可以獲得一對大貓熊,協助飼育並促進兩國交流。

由於母貓熊靚靚的保護欲強烈,不讓保育員把幼崽帶走檢查,馬來西亞動物園的貓熊中心還無法辨別這隻貓熊寶寶的性別。

貓熊中心主任麥特奈姆(Mat Naim Ramli)表示,園方必須用手餵食靚靚,因為牠需要用雙手抱住寶寶。

麥特奈姆說:「我們餵牠的時候,會試著說服牠讓我們帶走寶寶來執行一些小型程序,像是測量身高體重,但牠就是能感覺得出來我們想帶走牠的寶寶,所以牠非常謹慎。」

這隻幼崽目前尚未命名。牠的姊姊暖暖於2015年8月出生,已於去年11月返回中國。依照中國的安排,幼崽一旦長到2歲就必須送回中國。

麥特奈姆表示,園方將徵詢大眾意見來替這隻幼崽取名,中國和馬來西亞將依照決選名單決定幼崽的名字。(譯者:中央社李佩珊)1070118

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80