本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

星國牛車水慶新年 狗兒燈籠挨批不討喜

2018/1/22 21:35(1/22 21:44 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃自強新加坡22日專電)新加坡牛車水農曆新年活動即將點燈,不過網友認為狗兒燈籠的造型太兇,很不討喜。另外網友還發現,懸掛街頭的新年賀詞除了「新年快樂」之外,還有「居安思危」等字句。

今年牛車水農曆新年活動主題是「四季花開牛車水靈犬接福迎旺年」,除18個仿真的狗兒燈籠,也有400個鳳梨形狀燈籠象徵「旺來」、90個代表「吉祥」的橘子燈籠,及430個「旺」字造型燈籠。

位於新橋路和余東璇街路口的巨型狗兒燈籠造型,雖有網友認為模樣可愛,外表金黃色也符合新年氣象。但有網友認為,這幾隻巨型狗兒燈籠模樣太兇,樣子反而更像狼。

另外,橋南路上也有懸掛大型新年賀詞。由於今年牛車水除以鳳梨和橘子為主要裝飾,還掛滿了諸如新年快樂、金玉滿堂、大吉大利、吉祥如意等黃澄澄的新年祝福詞句。

在一片賀詞之中,眼尖的網友卻發現,今年竟夾有「團結奮進」、「居安思危」、「保家衛國」、「安邦定國」等詞句,網友質疑這些詞句用於農曆新年是否合適。

新加坡新明日報引述負責今年牛車水新年裝飾亮燈儀式的議員梁莉莉說法指出,明年是狗年,而狗是人類的好朋友,新年亮燈儀式主要是宣傳友誼、凝聚力及和諧,因此符合主題,所以才使用這些成語。

牛車水將於27日晚間舉行亮燈儀式。1070122

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.86