本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德企業遭施壓更名台灣 有改善跡象

2018/5/6 19:44
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林育立柏林6日專電)中國施壓德國企業在網頁的台灣欄位上加註中國,經駐德代表謝志偉交涉後,目前有改善的跡象,不過德國漢莎航空公司主網站上顯示的仍是「中國台灣」。

賓士汽車(Mercedes-Benz)的英文主網站,台灣欄位之前被加上中國,成了「中國台灣」(Taiwan, China),最近乾脆取消右上角的「區域和國家」欄位,改在網頁中附上說明:「想知道你們國家的產品訊息,請到你們國家的賓士網站」。

全球第一大汽車零配件製造商博世集團(Bosch)的全球主網站,之前在台灣後面以括號的方式加註中國,最近又改回來。

不過,歐洲最大航空公司漢莎航空(Lufthansa),不論是英文、德文的主網站或台灣的繁體中文網站,目前顯示的仍是「中國台灣」(Taiwan, China)。

駐德代表謝志偉證實,過去幾個月來他努力與這些公司交涉,希望對方更正。他強調,中國最近在海外的動作很大,駐外人員一定要有所反應。(編輯:郭中翰)1070506

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88