本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

脫歐歹戲拖棚 英女王敦促全國尋求共識

2019/1/25 20:56
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦25日綜合外電報導)英國女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)敦促全英尋求共識並理解大局。這是含蓄地呼籲英國政治階層,化解讓投資人和盟國都感到震驚的脫歐危機。

距離3月29日法定脫歐日期越來越近,英國卻仍深陷半世紀以來最嚴重的政治危機。究竟該如何甚或是否退出自1973年加入的歐洲聯盟(EU),英國還難以做出決定。

路透社報導,92歲的女王在諾福克郡(Norfolk)婦女協會(Women's Institute)發表演說時,並未明白提到英國脫歐,只表示,每個世代都面臨「新的挑戰和機會」。

女王說:「我們在當今時代尋找新答案時,以我為例,我偏好經驗實證過的方法,例如說出彼此優點、尊重不同觀點、一同努力尋求共識,並永不忽略更大的格局。」

女王的發言被解讀為,對英國政治階層的含蓄示意。「泰晤士報」(The Times)的標題便寫著:「女王告訴爭鬥中的政治人物,化解脫歐宿怨。」英國廣播公司(BBC)也表示,女王無疑話中有話。(譯者:張正芊/核稿:張佑之)1080125

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72