本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

尋找地中海移民身分 義大利學者死者碎片找線索

2019/9/8 21:27
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎8日綜合外電報導)對義大利法醫病理學家卡塔紐而言,為抵達歐洲大陸而命喪地中海的數以千計移民,理應像其他災難受害者一樣,獲得身分確認,並讓家屬得知他們已死亡的殘酷真相。

義大利法醫病理學家卡塔紐(Cristina Cattaneo)接受法新社專訪時表示:「需要確認死者身分。這不是為了罹難者,他們死了,而是為了生者。人們需要埋葬、確認並為他們的死哀悼。」

她在米蘭大學(University of Milan)領導的實驗室自2013年起,便一直孤獨的奮鬥,將魂斷地中海移民隨身攜帶的照片或情書、學校報告和移民衣服的小塊碎片拼湊在一起,試圖找出他們的身分。

她表示,特別是許多來自厄利垂亞與撒哈拉以南非洲的年輕受害者,會從家鄉帶一小把土離開。「如果人們可以看見這些青少年口袋裡的東西,他們會理解他們實際上就是我們。」

卡塔紐展開工作的契機是2013年的一系列致命沉船事故,包括當年10月拉姆培杜薩島(Lampedusa)外海的翻船事件,造成360多人死亡,大多數是厄利垂亞人。

18個月後,至少載有800人的Barcone船隻與參加救援的葡萄牙貨輪相撞後沉沒。為創建可以對DNA和其他特徵進行編目的歐洲數據庫,卡塔紐被要求協助解決這場災難,讓旅居其他歐盟國家或家鄉的親人找到死者。

但到目前為止,團隊費盡心力的工作,只獲得幾所大學和宗教基金會的一小點金援,以及銀行基金會撥款緩慢的經費。

卡塔紐的團隊持有528名已經入土為安的Barcone船難受難者DNA樣本,還收集了2萬根骨頭,但只建立了40人的姓名檔案。她表示:「許多工作仍得完成,但已證明,他們的身分是能被找到的。」

國際移民組織(IOM)在網站上表示,從2014年開始,有超過1.4萬移民葬身地中海。而聯合國難民事務高級專員公署(UNHCR)則說有超過1萬8500人死亡或失蹤。

為提高身分辨識工作,卡塔紐呼籲其他歐洲國家及機構,透過金錢及專業技能採取行動。她說:「唯一有工具及能力解決這個問題的是歐洲。因為這是人權問題,歐洲也有義務處理。」

然而,獲得歐盟資金的機會似乎十分渺茫。成員國在如何分擔處理移民的程序,以及如何協助獲允留下建立新生活的移民,意見分歧。(譯者:侯文婷/核稿:陳政一)1080908

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82