本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

104歲美國老兵過情人節 7萬張卡片愛相隨

2020/2/12 02:14
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州斯托克頓11日綜合外電報導)在二次世界大戰贏得紫心勳章的104歲美國陸戰隊老兵懷特今年以前所未有方式慶祝情人節,身邊圍繞著來自世界各地的7萬封堆積如山情書和祝福。

退役少校懷特(William White),生活在加州托克頓(Stockton)養老院,養老院住民發起名為「情人節行動」的社群媒體運動,邀請和朋友和陌生人向懷特致敬。

原本的目標設定在收到將近100張卡片,大約是懷特每個生日就有一張卡片,結果卻超出所有人預期。

懷特說:「太不可思議了」。他被堆積成腰高的郵政紙箱所包圍,紙箱裡充滿卡片。懷特的9歲外曾孫女邵葉(Abigail Sawyer),最近從她4年級的班級送來一捆卡片,其中許多卡片都以美國國旗裝飾著。

今年的情人節將於本週五(14日)來到,在情人節前一週,湧入來自全美各州及多個外國的至少7萬封信件。送來的郵件實在太多,懷特的家人只得招募志工幫忙打開卡片,唸出對懷特的溫暖祝福。

懷特於服役35年後退休,其中包括二次世界大戰派赴太平洋戰區,當時他在硫磺島受傷。對於那些寄出情人節卡片的人來說,懷特代表著比他本人更重大的意義。寄出卡片的許多人不僅對懷特的貢獻深表感謝,更向早逝而無法聽到他們感謝的所有老兵致意。

一位名叫珍(Jane)的婦女告訴懷特,她已故的祖父也參與第二次世界大戰,擔任美國陸軍傘兵。她說,如果他還活著,今年將滿100歲。

珍寫道:「我非常想念他,寄給您這張卡片,我覺得好像是寄給我爺爺一張卡片。」(譯者:林沂鋒/核稿:劉學源)1090212

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15