本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

入境英國須自我隔離兩週 航空公司批評政府新限制

2020/6/8 17:24
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦8日綜合外電報導)英國針對2019冠狀病毒疾病實施防疫新限制,規定自今天起入境英國的人大都必須自我隔離兩週時間。營運已陷入困境的航空公司嚴厲譴責這項新限制。

這項措施不論是本國居民和訪客都適用,目的是為了預防從境外帶來的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)病毒造成第二波感染,但會有一些例外。

過去兩週期間,英國每10萬人中新增感染2019冠狀病毒疾病病例數,仍排名全歐洲第2多。但仍有些批評者質疑,為何要降低染病率較低國家的民眾到英國旅行的機會,讓飯店、航空業經營更辛苦。

英國航空公司(British Airways)以及廉價航空易捷航空公司(EasyJet)和瑞恩航空(Ryanair)已經聯合對英國政府提起法律訴訟,反對這種他們所謂「不成比例和不公平」的作法。

英國衛生大臣韓考克(Matt Hancock)表示,會有這項新規定,是因為英國本土病例減少了,但「來自國外的患者比例增加了」。

由空路、鐵路、陸路、海路進入英國的旅客,都必須提供旅程的詳細資料,和他們打算自我隔離的地址。

但有幾種情況可以不需執行兩週自我隔離,包括卡車司機、「必要」醫護人員以及來自愛爾蘭而且已在那裡停留至少兩週時間者。

英國當局將進行抽查,違反規定者,將被處以1000英鎊(約新台幣3萬7515元)罰款或遭起訴。(譯者:李晉緯/核稿:林治平)1090608

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.111