本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

萬聖節將至 1161公斤南瓜刷新美國最重紀錄

2022/10/11 10:21(10/11 17:44 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國明尼蘇達州一名園藝教師種出一顆重達1161.2公斤的南瓜,10日在萬聖節前舉辦的南瓜秤重競賽中,創下國內最重南瓜紀錄。(圖取自facebook.com/halfmoonbaypumpkinweighoff)
美國明尼蘇達州一名園藝教師種出一顆重達1161.2公斤的南瓜,10日在萬聖節前舉辦的南瓜秤重競賽中,創下國內最重南瓜紀錄。(圖取自facebook.com/halfmoonbaypumpkinweighoff)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州半月灣10日綜合外電報導)美國明尼蘇達州一名園藝教師種出一顆碩大無朋的南瓜,重達2560磅(約1161.2公斤),今天在萬聖節前舉辦的南瓜秤重競賽中,創下國內最重南瓜紀錄。

美聯社和哥倫比亞廣播公司(CBS)報導,來自明尼蘇達州阿諾卡市(Anoka)的金傑(Travis Gienger)與他的南瓜刷新紀錄,贏得北加州年度南瓜秤重大賽冠軍。

金傑說:「明尼蘇達州今年年中很不錯,但我們那邊的春天真的非常艱苦。所以要在明尼蘇達州種出來,本來應該不太可能。這就像用大車輪在環法自由車賽(Tour de France)奪冠一樣。你懂吧,你只能抱希望而已,但卻成功了。」

金傑開了35小時的車,把他的巨大南瓜載到舊金山南方的半月灣(Half Moon Bay),最終辛勞沒有白費,在第49屆南瓜秤重世界錦標賽(World Championship Pumpkin Weigh-Off)創下紀錄。

金傑也曾於2020年拿下北加州同一項競賽冠軍。他今天帶來的南瓜打破了上週才剛在紐約刷新的2554磅(約1158.5公斤)紀錄。

根據金氏世界紀錄(Guinness World Records),目前全球最重南瓜是一名義大利人於2021年種出,那顆南瓜重達2702磅(約1225.6公斤)。(譯者:曾依璇/核稿:劉文瑜)1111011

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80