本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

卡努重創北韓 金正恩怒斥官員失職未做好防颱

2023/8/14 12:07
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾14日綜合外電報導)北韓官媒今天報導,卡努颱風上週襲擊朝鮮半島釀災,領導人金正恩斥責「不負責任」的官員未能預防災害發生。

卡努颱風重擊日本後,以迂迴路徑直撲朝鮮半島,11日清晨橫掃北韓,也為南韓帶來滂沱大雨。

孤立又貧困的北韓由於基礎設施薄弱,自然災害往往造成更大衝擊,而森林砍伐又讓北韓更易發生洪災。

北韓中央通信社(KCNA)報導,金正恩在視察東部安邊郡(Anbyon County)遭洪水淹沒的農田時表示,安邊郡比其他地區蒙受更多損失,「完全是因當地官員長期極其不負責任的工作態度」。

報導引述金正恩的話說:「此區官員對國家措施漫不經心,沒有採取任何行動,所以當地遭受的損失比其他地區還要嚴重。」

隨著風暴逼近朝鮮半島,北韓採取「積極行動因應災難性異常氣候」,並呼籲實施措施以盡量減少對北韓經濟產出造成的損害。

在20世紀90年代中期,北韓週期性遭遇饑荒,造成數十萬人喪生(估計可能多達上百萬人死亡)。

北韓勞動黨2月曾召開黨內高層會議,以專門解決糧食短缺和農業問題。(譯者:紀錦玲/核稿:張曉雯)1120814

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80