黑馬哥斯大黎加晉16強 英格蘭淘汰

（中央社巴西雷西夫20日綜合外電報導）哥斯大黎加隊長魯伊斯今天挺身而出，在世界盃D組第二場比賽攻進打破僵局的致勝球，率隊以1比0氣走義大利，取得二連勝以黑馬之姿晉級16強賽，也確定英格蘭遭淘汰出局。

哥斯大黎加上半場遭犯規，力爭罰球未獲裁判同意，上半場終了前，魯伊斯終於成功出擊，討回公道。

第44分鐘時，魯伊斯（Bryan Ruiz）埋伏門前，獲隊友狄亞士（Junior Diaz）妙傳吊中，掌握機會將球頂進門內，讓傷癒上陣的義大利老牌門將布馮（Gianluigi Buffon）也難以阻擋。

下半場雙方你來我往，但欠缺臨門一腳，終場哥斯大黎加就靠魯伊斯的精彩進球取勝，在首戰爆冷以3比1扳倒烏拉圭後，拿下二連勝，證明他們這次到巴西參賽不是來湊數的。

哥斯大黎加贏得此役，積分增至6分，名列分組第一，確定由這個有三支前世界盃冠軍隊的組出線晉級。這是哥斯大黎加繼1990年世界盃後，第二次挺進第二輪淘汰賽。

這也意味積分掛零的英格蘭想爭取第二張晉級門票的微薄希望也化為烏有，將由積分同為3分的烏拉圭與義大利對陣，決定何者晉級。

四度冠軍雄師義大利今天表現欠佳，自1998年的法國世界盃以來首次出現掛零終場的局面，全場不但傳球頻頻失誤，防守也有氣無力，而且幾乎看不出想反敗為勝的急迫感。

義大利隊長布馮雖然傷癒上陣，賣命把守城門，屢次撲救險球化解危機，可惜面對魯伊斯的突襲也莫可奈何。

在義大利首戰以2比1擊敗英格蘭時表現神勇的明星前鋒巴洛特利（Mario Balotelli）沒有突出表現，上半場錯失兩次進球打破僵局機會。1030621

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。