本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

阿爾及利亞尾盤軟腳 非關齋戒

2014/7/1 13:37
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴西快樂港30日綜合外電報導)阿爾及利亞今天在延長賽連失2球,終場1比2惜敗「鋼鐵坦克」德國;賽後「沙漠之狐」堅稱落敗非關齋戒月,德國則表示得好好加油,才能對付8強戰的堅強對手法國。

賽後獲選單場最佳球員的阿爾及利亞守門員麥保希(Rais M'Bolhi)表示,在這場世界盃16強淘汰賽落敗,並非因為齋戒月。

麥保希正規時間多次阻擋德國射門,直到第92分鐘,才被效力英格蘭超級聯賽切爾西的許爾勒(Andre Schurrle)率先攻破球門,第120分鐘,再被效力英超兵工廠的厄齊爾(Mesut Ozil)破網。

阿爾及利亞雖靠賈布(Abdelmoumene Djabou)在延長賽傷停時間的第1分鐘攻陷城池,但為時已晚。

麥保希晚節不保,但卻是非戰之罪,因為齋戒月6月28日開始,據說阿爾及利亞大半球員現在都堅守齋戒,因此上半場接近尾聲開始,就不能進食,只能喝水。

不過麥保希堅稱:「不,我不認為(是因為這樣)。我們早就準備好了,需要踢多久,就能踢多久,沒人相信我們會有那樣的表現。」

他說:「不是身體問題,大家狀況都很好,心態上也是,我們只是在球賽尾聲丟了兩球。」

他也說:「這是私人問題,這是我們和真主之間的問題。我不認為我要回答你,齋戒月是私人事情。」

而贏球的一方,顯然不滿意今天的表現。德國隊總教練勒夫(Joachim Loew)表示,子弟兵這場比賽表現有失水準,在8強賽對決勁敵法國前,得好好加油才行。

德國將在台北時間7月5日零時在里約熱內盧與德尚(Didier Deschamps)領軍的法國交鋒,勒夫表示,法國隊必須補強對阿爾及利亞1役總欠缺臨門一腳、後防頻頻失誤的不佳表現。

54歲的勒夫坦承:「我們對法國時,表現必須比這場好。」「今天是意志力贏了。」

「上半場我們表現不好,丟了很多球,讓阿爾及利亞可以發動反擊。」

而建功的許爾勒也說:「我們比較希望能在90分鐘內贏球,但阿爾及利亞表現很好。」「我們不在乎這場的表現,重要的是我們已經進入8強。」(譯者:中央社鄭詩韻)1030701

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15