本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

小飛俠下一步:不投效他隊也不當教練

2015/11/9 03:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆洛杉磯8日專電)新球季開幕至今,洛杉磯湖人隊的戰績1勝4敗,球星小飛俠布萊恩的身手更是不復以往,命中率只有3成出頭。不過他肯定表示,即使沒球打也不會當教練或投效他隊。

布萊恩(Kobe Bryant)昔日恩師傑克森(Phil Jackson)是尼克隊總管,席日隊友費雪(Derek Fisher)則是尼克主帥。

而今年是他效力湖人第20年也是與湖人合約的最後1年,不過接受ESPN訪談聊未來規劃卻篤定說,沒打算琵琶別抱也不會當教練。

這位曾獲NBA年度MVP的球星說,他一生都是湖人隊員,不論如何,不會披其他球隊的戰袍,當教練更是不可能。

至於飽受膝傷和肩傷所苦,他意志力堅定表示,可以應付,若要繼續打下去會克服的,並說若有人今天問他,他會告訴對方,今年是最後1年,但是未來沒人說得準。

談起逐漸懂事的兩個女兒,布萊恩說,女兒都知道有可能這是父親生涯最後1個球季,他們希望有爸爸作伴,自己也希望能與他們多點兒時間相處。

湖人隊拿布魯克林籃網隊祭旗,新球季連敗4場後終於開胡,今晚繼續在紐約踢館對戰尼克,力拚橫掃紐約拿2連勝。

不過傷癒復出的小飛俠,身手不如以往矯健,攤在球迷眼前是多次三分線外的空檔失了準頭,或是急停跳投球碰籃框,計分板的數據顯示,投籃命中率32.1%,三分球命中率勉強過2成約21.1%。

雖然尼克目前戰績2勝4敗與湖人五十步笑百步,但布萊恩的表現是否能助球隊今晚摘下新球季的首次連勝,還有得拚。1041109

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80