本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

誰來打破波特障礙 田徑界新課題

2016/8/22 15:43(8/22 15:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社里約21日綜合外電報導)如同設法走出因禁藥衝擊而陷黑暗時刻的難題,田徑界現在需面對的另一現實是,如何在「牙買加閃電」波特(Usain Bolt)之後,發掘下一位巨星。

法新社報導,波特將參加明年倫敦的世界田徑錦標賽,做為他的告別賽,這也意味下屆的東京奧運就看不到這位體壇明星的英姿。

國際田徑總會(IAAF)主席柯伊(Sebastian Coe)表示,波特已超越了他的運動,至與拳壇偶像阿里(Muhammad Ali)齊名的地位。

柯伊說:「那個人是天生好手,自從拳王阿里(後,沒人能像波特這般攫獲大眾的想像力。」

不過柯伊也認為,如同阿里退休後拳壇進入新世代,田徑界也會在波特之後發掘出新生代好手。他說:「這確實是條鴻溝,但並非是條無法跨越的斷層,我們無法一夜之間就填平缺口,但總會有偉大、傑出的選手出現。」

但對波特而言,他希望自己達成的是無法被打破的境界。

剛剛締造奧運及世錦賽共計20面金牌的波特說:「希望我豎起的障礙足以讓人無法超越,田徑場上所有我想要達成的目標,我都達成了,我現在須設下一個新目標清單。」(譯者:中央社陳亦偉)1050822

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.22