本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

莫瑞與納達爾拼戰法網 盼再過關晉決賽

2017/6/8 22:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎8日綜合外電報導)英國的世界網球天王莫瑞與西班牙「蠻牛」納達爾明天若能在準決賽再過一關,將挺進法國公開賽冠軍戰,他們兩人今年在這項大滿貫賽的晉級之路表現大異其趣,但同具爭冠雄心。

世界排名第一的莫瑞(Andy Murray)去年曾打進法網決賽,是1937年的奧斯汀(Bunny Austin)以來首位挺進法網決賽的英國人,可惜最後敗給塞爾維亞名將喬科維奇(Novak Djokovic),屈居第二。

不過,這次他如果能再獲兩勝,將成為82年前的裴利(Fred Perry)以來首位在法網封王的英國人。他首先要在明天的準決賽擊敗2015年奪冠的瑞士好手瓦林卡(Novak Wawrinka)。

納達爾則將力爭成為在同一項大滿貫十度奪冠的第一人,他明天將遭遇奧地利悍將提姆(Dominic Thiem),對方昨天爆冷淘汰尋求衛冕的喬科維奇。

莫瑞這次抵達法國參賽時有發燒情況,他這個球季狀況不斷,除了手肘受傷,還經歷流感和帶狀皰疹。

30歲的莫瑞本季在紅土球場名人賽手氣不順,蒙的卡羅(Monte Carlo)和馬德里的比賽都第三輪出局,羅馬的比賽更是首戰就遭淘汰,他承認:「我來此之前打得很爛。」

他在法網的表現忽好忽壞,前兩輪比賽都拼戰四盤才擺平對手,其後兩場比賽反倒輕鬆解決比較難纏的好手。到了八強賽,他遭遇日本男網一哥錦織圭,先丟一盤後,展現韌性,獲勝闖進準決賽。

納達爾的表現截然不同,一路斬將過關,是奪冠的大熱門,獲看好將贏得空前的第十次法網冠軍,也是他個人的第15個大滿貫賽冠軍。

31歲的納達爾就像另兩強瓦林卡和提姆一樣,在這項比賽尚未丟過一盤。他前五輪比賽上場時間總計不到八小時,因此應該享有以逸待勞的優勢。

相形之下,莫瑞總計拼戰14小時,瓦林卡也有近11小時,提姆則僅不到10小時。

此外,莫瑞至今只丟掉22局,但他堅稱對這些紀錄沒有興趣。他說:「我唯一目標是設法準備好打出最佳表現。」

瓦林卡和莫瑞一樣曾三度贏得大滿貫賽冠軍,他再度展現招牌低調作風,默默連續第三年晉級法網準決賽。他如今已32歲,是1985年的美國名將康諾斯(Jimmy Connors)以來挺進四強的最年長男球員。

瓦林卡、納達爾和莫瑞齊聚準決賽,意味這是歷來第三次有三位年紀達30歲的老將晉級到這個階段。年僅23歲的提姆不會在意與眾不同。

提姆在八強賽技驚全場,以直落三盤打敗喬科維奇,讓這位前球王嘗到四年來首次在大滿貫賽被剃光頭的滋味,報了去年在準決賽落敗之仇。

提姆與納達爾交手的戰績以2勝4敗居下風,但他在羅馬名人賽剛擊敗對方,成為今年唯一在紅土球場讓納達爾吃癟的人。瓦林卡與莫瑞對戰紀錄則是7勝10敗。1060608

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15