MLB博德陽春砲 助洋基躲過淘汰命運

（中央社紐約8日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB，博德7局下的陽春全壘打、柴普曼解決5個棒次完成救援任務，助紐約洋基今天在美聯分區系列賽以1比0勝克里夫蘭印地安人，將戰績拉到1勝2負，躲過淘汰命運。

法新社報導，博德（Greg Bird）在一好球一壞球情況下，把左投米勒（Andrew Miller）送出的快速球轟到右外野牆外的看台二樓，把系列賽逼到9日的第4戰。

這是米勒本季僅僅第2次被左撇子打者揮出紅不讓。

終結者柴普曼（Aroldis Chapman）8局上一人出局時登板。9局上一出局時，被奇普尼斯（Jason Kipnis）敲出一壘安打，接著被拉米雷斯（Jose Ramirez）打出內野安打，讓打者先後上一、二壘。

印地安人打者布魯斯（Jay Bruce）被三振，桑塔納（Carlos Santana）敲出深遠中外野高飛球後遭接殺出局，比賽結束。

洋基先發田中將大今天表現精彩，主投7局只被敲3 支安打，三振7人，保送一人，投92球並主製造出兩次雙殺。（譯者：中央社蔡佳敏）1061009

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。