太空人返鄉勝利遊行 訪白宮與否待決定
（中央社芝加哥3日綜合外電報導）數十萬民眾今天湧上休士頓街頭，歡慶美國職棒大聯盟MLB休士頓太空人隊拿下隊史首座世界大賽冠軍。休士頓是美國第4大城，兩個月前遭逢嚴重水患。
法新社報導，這場盛典帶著不確定氣息，因為太空人隊表示，他們尚未決定是否造訪白宮，考量因素是白宮當前爭議性相當大的主人：美國總統川普。
世界大賽冠軍隊伍造訪白宮是多年傳統，但川普與運動界人物關係緊張，原因包括他呼籲美式足球球團開除在演奏國歌時單膝下跪以示抗議的選手。
今年NBA總冠軍隊伍金州勇士隊多名球員對於是否前往白宮表現躊躇，川普就乾脆撤銷對金州勇士隊的邀請。
在太空人隊的勝利大遊行沿線，有數不清的球迷穿著球隊代表色的橘色、海軍藍與白色衣服夾道歡迎。
總教練辛區（A.J. Hinch）說：「接下來在政治方面有什麼結果，我們做什麼、不做什麼，運動如何變成國家氛圍的代表，都要一段時間之後才能決定。」
「我們想要跟球迷一起慶祝這一刻，不要讓它變得兩極化。」
太空隊前天以5比1擊敗洛杉磯道奇隊，並以4勝3負戰績贏得1962年成軍以來第一座世界大賽冠軍獎盃。
兩個月前，颶風哈維為休士頓帶來前所未見的洪水災情，有88人死亡，市區許多地區淹水。有眾多災民的生活尚未恢復正常，他們的家園和財產也尚未復原。
但今天成了休士頓居民非正式的假日，許多上班族不上班，學校甚至宣布下午停課，讓學生可以參加在市中心展開的勝利大遊行。
太空人隊球員在消防車和雙層巴士上高舉獎盃，接受群眾歡呼，許多民眾從高樓撒下彩紙和彩帶。
遊行隊伍最後開到市政府前，市長透納（Sylvester Turner）致詞時，提到休士頓最近的天災與太空人隊在世界大賽奪冠的重要性。
他說：「這個城市需要有人扶一把，它需要有人幫我們往上爬，就在這個時候，太空人隊出現了。」（譯者：中央社許湘欣）1061104
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
