本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

菲萊登陸器告急 電力快耗盡

2014/11/14 21:48
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林14日綜合外電報導)歐洲太空總署(ESA)科學家今天將決定是否嘗試具有風險的程序,在菲萊登陸器(Philae)電池電力用完前,讓它鉤住彗星表面。

彗星探測船羅賽塔號(Rosetta)搭載菲萊登陸器經過長達10年、5億公里的飛行後,成功降落彗星,但12日因固定鉤未能射出,飄離計畫降落地點。菲萊現在靠3支腳架中的2支不穩地立在彗星一處峭壁的陰影中。

缺乏光線代表今天稍晚菲萊的電池一旦用盡,就無法如願靠它的太陽能板獲得足夠能源。歐洲太空總署團隊目前不確定菲萊的確切位置,因此難以透過降落裝置讓菲萊落到更佳位置。

在彗星表面實際上無重力的菲萊,降落後本應鑽進彗星表面,倘若讓菲萊再次鑽進彗星表面,它目前不穩定地站立,代表有回彈風險。

不過隨著菲萊電力即將耗盡,歐洲太空總署在德國達姆斯塔(Darmstadt)操控中心的科學家今天告訴英國廣播公司(BBC),該是採取更大膽行動的時候了。(譯者:中央社蔡佳伶)1031114

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72