本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

街頭浪人收服白宮 傳奇裁縫師走完一生

2015/9/14 17:39(9/14 18:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓13日綜合外電報導)從身無分文流落街頭,到以一雙巧手收服白宮,有「總統裁縫師」之稱的法裔職人德巴黎,今天走完波瀾一生,帶著傳奇經歷離開人世。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,德巴黎(Georges de Paris)因腦瘤病逝美國維吉尼亞州的安寧病院,享壽81歲。他2年前診斷出罹患腦瘤,但直到2個月前,他都還在華府的店裡工作不懈,衣著一如往常地無懈可擊。

德巴黎出生於法國南部城市馬賽,個頭矮小,那一頭蓬鬆的亂髮,總讓人一眼就能認出他來。1950年代,27歲的德巴黎帶著一身手藝以及畢生積蓄4000美元來到美國,和美籍女友同居,後來因德巴黎不願結婚,兩人關係破裂。

德巴黎2002年受訪時回憶說,當時女友甩了他,還把他存在她戶頭的錢據為己有。走投無路的他在距離白宮不遠的停車場露宿了6個月,用僅會的幾句破英語行乞,直到1名法裔加拿大人以週薪70美元雇他為剪裁師,命運才從此翻轉。

德巴黎後來租了個小房間,慢慢存了錢,買了裁縫車,接著自立門戶。1969年,他成為美國公民。

和時任路易斯安那州聯邦眾議員派斯曼(Otto Passman)在餐廳裡的會面,是德巴黎生命的轉折點。因為那次見面,德巴黎朝白宮前進了一步。

後來派斯曼到他店裡做衣服,因為很滿意德巴黎所做的西裝,將他引薦給當時還是副總統的詹森。1963年甘迺迪遇刺,詹森接任總統後,仍持續光顧德巴黎。

總是在特勤局(Secret Service)幹員眾目睽睽之下,花好幾個小時為美國總統量尺寸,德巴黎談起和總統們的相處,有說不玩的故事。他說,服務過的總統裡,他和雷根以及小布希處得最好,「他們最友善,也最優雅」。

「雷根話很多,他和小布希一樣,知道欣賞布料的質料。他分雷根糖給我吃,每次我幫他量尺寸,他都很怕我的針刺到他。」

德巴黎說,尼克森很「友善」,「總是問我家裡人怎麼樣,喜不喜歡美國」,「卡特很沉默」,福特總統則是「拿我的矮小身材開玩笑,問我是不是曾踢過美式足球」。

老布希「不算最討人喜歡」,而「最不討人喜歡的」,要算是柯林頓。德巴黎說:「柯林頓要求很多,很冷,總是在忙…他完全無視我的存在。」

德巴黎告訴法新社,他也為法國大人物做衣服,前總統沙柯吉、前國際貨幣基金(IMF)總裁史特勞斯卡恩都是他的客戶。(譯者:中央社鄭詩韻)1040914

※你可能還想看:
英國女王在位創歷史 外界罕見事掀密
9歲開始看服裝雜誌 華裔設計師吳季剛受美國第一夫人賞識
蔡英文照像尤達?時代雜誌攝影師:不刻意凸顯美

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.40