本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

奧運200米3連霸 閃電波特重現招牌拉弓

2016/8/19 09:44(8/19 13:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社里約熱內盧18日綜合外電報導)牙買加短跑名將「閃電」波特今天連續第3屆奧運稱霸田徑男子200公尺項目,有望拚下空前的「三度三金」霸業,賽後他再度擺出招牌的拉弓姿勢。

法新社報導,這是波特(Usain Bolt)自2008年北京奧運叱吒田徑場以來,在14項世錦賽或奧運個人短跑比賽中,第13度奪下金牌。

路透社報導,21日過30歲生日的波特明天將重返跑道,與隊友力拚男子400公尺接力金牌,致力締造空前的奧運「3項3連霸」,為受禁藥玷汙的全球田徑界注入一劑完美的強心針。

波特在他個人最喜歡的200公尺以19秒78奪金;加拿大好手葛瑞塞(Andre De Grasse)以20秒02鍍銀;法國選手勒梅特爾(Christophe Lemaitre)以20秒12摘銅。

當搖滾樂團槍與玫瑰(Guns N' Roses)歌曲Welcome to the Jungle響起,巨大歡呼聲迎接波特,他身穿黑色短褲,搭配牙買加國旗色綠、金、黑的汗衫。

滿座觀眾展現熱情,喧鬧歡迎這位牙買加巨星。

波特最後脫穎而出,不過他看到秒數似乎顯得失望。「今日美國報」(USA Today)網站報導,波特說:「當我跑過終點線,我對成績不是很滿意,但我很高興奪下金牌,這才是重點。」

比賽結束後,波特發出勝利嘶吼,他還指著胸口,看嘴型似乎在說「第1名」。他之後與牙買加粉絲玩自拍,最後,他也比出招牌的拉弓動作,慶祝完成3連霸。(譯者:中央社盧映孜)1050819

※你可能還想看:
閃電波特邊跑邊笑偷瞄對手 這張照片成為奧運經典畫面
奧運田徑男子百米9秒81摘金 「牙買加閃電」波特3連霸
紐約機場誤傳槍擊事件 疑與波特奪金有關
「牙買加閃電」波特拚不朽 勁敵蓋特林惹禁藥人人喊打
曾在街頭跑贏一輛公車 關於「閃電」波特你所不知的小故事

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.106