奧運田徑男子100公尺 閃電波特3連霸

（中央社里約14日綜合外電報導）短跑巨星「牙買加閃電」波特（Usain Bolt），今天在里約奧運田徑男子100公尺決賽以9秒81摘金，完成奧運100公尺3連霸。

銀牌是曾因禁藥問題2度遭禁賽的美國名將蓋特林（Justin Gatlin）的9秒89，加拿大好手葛瑞塞（Andre De Grasse）9秒91摘下銅牌。

波特於準決賽跑出9秒86今年最快成績，但他在決賽再把今年最快成績刷新；葛瑞塞9秒91則是他個人生涯最佳成績。1050815

奧運田徑男子百公尺 波特破天荒3連霸

（中央社里約14日綜合外電報導）短跑名將「牙買加閃電」波特（Usain Bolt）今天在奧運田徑男子100公尺短跑摘金，完成空前的奧運100公尺3連霸，再次鞏固世界最偉大短跑好手的地位。

法新社報導，29歲的波特9秒81摘金，在個人生涯最後一次奧運出賽擊敗禁藥紀錄的美國對手蓋特林（Justin Gatlin）。蓋特林銀牌，銅牌則為加拿大好手葛瑞塞（Andre De Grasse）。

蓋特林出場時現場觀眾報以噓聲，他最後跑出9秒89；葛瑞塞的9秒91，則是他個人生涯最佳成績。

開賽後蓋特林前50公尺領先，但波特中段時加速超越，以贏過亞軍約1公尺的距離封王。摘金後，波特接受全場觀眾喝采、開心地與粉絲玩自拍，還在現場播放他的招牌「閃電波特」雷鬼音樂，與粉絲同樂。

波特100公尺締造3連霸，創下現代奧運120年來的輝煌歷史。過去從無任何男女選手能在奧運短跑個人項目3連霸。而波特接下來在200公尺、400公尺接力也要挑戰3連霸，朝著空前的「3項3連霸」繼續邁進。（譯者：中央社陳亦偉）

※你可能還想看：
閃電波特奧運百米3連霸 印證地表最快男人
牙買加閃電波特展自信 盼偉大如拳王阿里
牙買加閃電波特 面對里約奧運採取深居簡出策略
閃電波特拚不朽 蓋特林惹禁藥人人喊打
奧運田徑1萬公尺 英健將法拉被絆倒仍扭轉頹勢奪金