本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

學院名紀念反廢奴者惹議 耶魯終決議更名

2017/2/12 19:21(2/12 20:10 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社康乃狄克州新海芬11日綜合外電報導)經過數年爭論,耶魯大學今天宣布,將為得名於前任美國副總統凱爾洪的住宿式學院「凱爾洪學院」更名,這位19世紀的校友是奴隸制的忠誠擁護者。

美聯社報導,耶魯大學(Yale University)董事會表示,將以程式語言先驅-美國電腦科學家葛麗絲霍普(Grace Murray Hopper)之名為這間學院重新命名,霍普在1930年代取得耶魯學位,發明具開創性的電腦程式語言,後成為海軍准將。

耶魯大學校長沙洛維(Peter Salovey)去年4月曾宣布維持凱爾洪學院名稱,但8月又指派顧問小組,重新考慮是否應更改學院名稱。

沙洛維今天表示:「我們有著有力的依據反對學院內大樓更名。我始終對可能抹除歷史的行動感到擔憂,現在仍如此。因此,更名行動將是特例。」

董事會10日決定為該學院更名,身為董事會一員的沙洛維表示,此案是項特例,因凱爾洪主要遺留給後世的思想,與耶魯的價值與使命相悖,而他的立場即使在他在世當時也具有爭議。

凱爾洪(John C. Calhoun)1804年畢業於耶魯大學,曾任南卡羅來納州(South Carolina)參議員,是反對廢奴的主要擁護者。他在1825至1832年間擔任美國副總統。

1名非裔餐廳服務人員梅納飛(Corey Menafee)去年夏天被捕後,凱爾洪學院的更名爭議加劇,他以掃帚柄打破學院內一面描繪奴隸的花窗玻璃,聲稱自己因那幅圖樣感到被冒犯。梅納飛之後並未遭到刑事起訴,耶魯大學也重新雇用他。(譯者:中央社廖禹揚)160212

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.22