英工黨黨魁：梅伊輸了大選 是該走人了

（中央社倫敦9日綜合外電報導）英國在野黨工黨領袖柯賓（Jeremy Corbyn）表示，國會大選結果顯示首相梅伊（Theresa May）失去選民的選票、支持與信心，她應該下台以示負責。

路透社報導，工黨黨魁柯賓在倫敦表示，「這次大選提前登場的目的是讓首相取得絕大多數的議席，才能讓她鞏固大權。」

柯賓說：「如果今晚結果傳達出什麼訊息的話，那就是：她提前舉行大選是因為她想取得授權」、「這個嘛…她取得的授權就是輸了保守黨議席、輸了選票，失去支持也失去信心。」

「我會認為，這樣子就該走人了，好騰出位子給真的能代表全國人民的政府。」（譯者：中央社周莉芳）1060609

梅伊選後承諾 保守黨將確保英國穩定

（中央社倫敦9日綜合外電報導）英國首相梅伊（Theresa May）表示，英國需要一段穩定期，若她在大選贏得最多席，將為此承擔責任。

路透社報導，她在自身國會議席勝選後表示，「此時此刻，我國最需要的莫過於一段穩定期」。

「要是種種跡象顯示為真，保守黨贏得最多席且或許是最多票，那麼我們將有責任確保會有這段穩定期，這正是我們將要做的事。」

根據法新社，梅伊在倫敦附近的美登赫（Maidenhead）選區連任成功。（譯者：中央社盧映孜）1060609

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。