本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美議員遭槍擊 川普白宮談話訴愛國心

2017/6/15 00:25(6/15 07:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓14日綜合外電報導)美國總統川普說,在國會議員練打棒球時朝議員開槍的男子,已因和警方交火時受傷致死。

川普在向全美發表的談話中說:「若非兩位國會警官的英勇行為,現場會有許多人喪生。這兩位警官雖在遭受非常、非常凶殘的突擊時受傷,仍奮力擊倒凶嫌。」1060615

川普談議員槍擊案 訴愛國心

(中央社記者鄭崇生華盛頓14日專電)美國聯邦眾院共和黨籍眾議員史卡利塞遭槍擊,美國總統川普取消下午的原訂行程,並在白宮發表談話說,美國人民或許有不同意見,但此刻應記得,為國服務的所有人都愛國。

史卡利塞(Steve Scalise)是眾院多數黨黨鞭,也是眾院議長及多數黨領袖之後、眾院排行第三號人物,受國會警察隨身保護,美國有線電視新聞網(CNN)報導,也因為國會警察在槍擊案時的迅速反應,與歹徒正面迎戰,否則傷亡後果恐怕不堪設想。

聯邦調查局(FBI)已展開調查,而警方初步資料顯示,凶手是66歲的男子霍奇金森(James Hodgkinson),他經營房屋檢測業務,去年總統大選期間、他是民主黨籍聯邦參議員桑德斯參與黨內總統初選時的義工,他在社群媒體上對川普多以強烈字眼批評,也讓這起槍擊事件加深美國政治兩黨對立的陰影。

而川普則在白宮指出,我們也許有分歧,但人們此刻應記住,在華府效力的每一個人之所以堅守此地,就是因他們都愛國。

川普競選期間常以民粹語言批評他的對手及共和黨初選競爭者。

桑德斯則在第一時間以最強烈語氣譴責暴力,而每年為公益募款的國會棒球賽明天則將照常舉行。1060615

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.72