本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普大呼受不了 威脅墨總統別亂說話

2017/8/4 09:42(8/4 20:12 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓3日綜合外電報導)根據「華盛頓郵報」(Washington Post)拿到的對話副本,美國總統川普1月與墨西哥總統潘尼亞尼托通話時,曾逼他別再公開說墨西哥不會為美墨邊境築牆付一毛錢。


延伸閱讀》川普要的美墨圍牆 裝太陽能板又可看穿

法新社引述華郵今天刊出的1月27日通話副本內容。川普對潘尼亞尼托(Enrique Pena Nieto)說:「你不能那樣對媒體說話。」

川普說:「我得讓墨西哥付這圍牆的費用,我一定得這樣。」「我已經這樣講了兩年了。」川普承諾在美墨邊界興建圍牆。

川普承認對潘尼亞尼托而言,此事在墨西哥國內有其政治困難,但他說應可想出「方案」來為美墨邊界築牆埋單。

川普說:「我們應該兩個都說『我們會想辦法』,總是會有個方案可以解決。」「而不是像你說的『我們不會付錢』,我也說『我們不會付錢』。」

川普還說:「(不過)如果你還要繼續說墨西哥不會為築牆埋單,那我就不想再跟你們這些人見面,因為我會受不了。」

潘尼亞尼托回說,這件事「跟墨西哥的尊嚴有關,涉及我國榮譽」。

他說:「我的立場一直都非常堅定且會持續下去,那就是墨西哥不會付築牆的費用。」

不過潘尼亞尼托同意「停止談論這道牆」,並「找尋有創意的解決方法」。(譯者:中央社許湘欣)1060804

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15