本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

米蘭近郊火車出軌 3死10重傷

2018/1/25 16:13(1/25 21:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社米蘭25日綜合外電報導)義大利緊急服務單位表示,一列區域火車今天在北部米蘭附近出軌,造成至少2人喪生,10人重傷。

法新社報導,米蘭的地方緊急服務單位人員告訴Sky TG24,另有大約100人受到輕傷。

目前尚不清楚火車出軌原因。(譯者:盧映孜/核稿:何宏儒)1070125

義大利火車出軌 至少3死10重傷

(中央社米蘭25日綜合外電報導)義大利一列滿載乘客的區間火車今天在北部米蘭附近出軌,造成至少3人喪生和10人重傷。

法新社報導,意外發生數小時後,救難人員持續在車廂殘骸內搜尋乘客。其中一節車廂橫臥在軌道上,幾乎呈直角彎曲。

米蘭緊急救難官員柯貝塔(Cristina Corbetta)告訴Sky TG24電視台,另有大約100人受輕傷。

她說,出軌意外發生於大約早上7點(台灣時間下午2點),出事地點在米蘭東北郊區塞格拉泰(Segrate)附近。火車出軌原因,目前尚不清楚。

在乘客中,許多人是搭乘區間火車前往米蘭工作,或者是學生。

義大利媒體引述目擊者的話報導,火車開始劇烈震動,有如行駛在石塊上。然後,火車突然煞車,隨即出軌。(譯者:嚴思祺/核稿:劉學源)1070125

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.15