本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

箭壇天才少女譚雅婷 雅加達亞運拚金

2018/8/5 15:19(8/5 15:35 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者龍柏安台北5日電)13年前一張意願調查表,改變了譚雅婷的人生,自此反曲弓成為她生命中無法割捨的另一半,今年雅加達亞運,除了女子團體賽外,她也期許能在個人對抗賽添得金牌。

譚雅婷國小時收到一張是否要加入射箭隊的意願調查表,她沒想太多就簽下去,當時覺得好玩,只練了幾天,就受不了長跑、撐弓等魔鬼訓練,一度萌生退意。

「雅婷是我看過最有天分的選手,除了好言慰留,我也和她的父母溝通,希望他們加入遊說行列。」教練倪大智回憶起13年前的往事,一邊笑著講古,也不忘檢討自己,「現在回頭看,我怎麼會開這種課表」。

倪大智坦言,在所有初學者當中,譚雅婷恐怕是他收過的學生當中領悟力最強的學生,「我只要講完,她的動作就能做到位」。

7個月後,譚雅婷在末代中正盃射箭賽拿下小學組金牌,倪大智驕傲地說,「這證明我沒看走眼」。

17歲就代表中華隊參加廣州亞運、18歲進軍倫敦奧運,近年來重大國際賽,譚雅婷幾乎無役不與,而2年前的里約奧運,她終於和隊友們一起登上頒獎台,拿下奧運反曲弓女子團體賽銅牌。

今年亞運,譚雅婷很清楚,女團仍是中華隊的主戰場,但在個人對抗賽,她也有強大企圖心,希望能力求突破,留下一面完全屬於自己的亞運金牌。(編輯:唐聲揚/張芷瑄)1070805


延伸閱讀》中華射箭隊精銳盡出 亞運高標6面獎牌
延伸閱讀》亞運鎖定重點項目 中華隊盼突破10金大關
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82