「臺灣」是什麼？由國立臺灣歷史博物館策畫的《看得見的臺灣史》系列第一冊「空間篇」，以30幅獨特的地圖，探索從16到21世紀，來自世界各地的人們如何描繪和想像這個島嶼國度。每章均由臺史博館員與相關領域學者共同研究與書寫，並附大量珍貴文物及歷史圖片。除了介紹地圖的來龍去脈，作者們也透過歷史學與科學檢測等方式，針對每張地圖的時代、人物或圖像細節，進行深入分析。是一本好看、好讀、好珍藏的臺灣史。
文章節錄
《看得見的臺灣史．空間篇》
消失在地圖中的日本探險隊 文／蘇峯楠
有許多地圖在描繪眞實「存在」的空間；但有些地圖，卻在描繪「消失」這回事。
十九世紀末，有一幅地圖畫出臺灣中部山區的地形地貌，對於位處平地的閱圖者來說，原本未知的空間，因此得以慢慢浮現在眼前。然而，那幅圖卻是在記錄一場失蹤事件，在講某些消失在地圖與空間裡的事物。
這般既浮現又消失的圖景，與日本剛開始統治臺灣不久的局勢有關。
深堀大尉探險隊失蹤事件
一八九六年底，臺灣總督府為了評估架設東、西向橫貫鐵道的可行性，派出五支探險隊進行實地勘查工作。其中一隊由軍務局陸軍步兵大尉深堀安一郎、民政局技師林學士原音吉等十四人組成，要勘查從埔里橫越中央山脈前往花蓮的路線。
一八九七年一月十八日，隊伍從埔里出發，往東循著眉溪進入山區。到了行程第十二天，隊員們已經在當地部落族人協助下，抵達太魯閣族人的領域，位置大約在今南投縣仁愛鄉合作村靜觀一帶。
然而，在之後往合歡山方向繼續行進的路程中，探險隊卻音訊全無。總督府為了確認隊員下落，三月起就陸續派遣小隊前往搜索，卻只找到一些零星衣物。雖然仍無法明確掌握隊員們的最後行蹤，但他們判斷隊員應是遭原住民襲擊，全員覆沒。
這次事件，影響了總督府面對賽德克族人的態度。隔年初，總督府決定封鎖山區，導致族人對外交易中斷，無法取得鹽、火藥、槍枝等重要日常用品，埋下族人與總督府在日後陸續發生人止關之戰、姊妹原事件等衝突及壓迫的種子。
另一方面，在統治者的論述裡，這次事件被定位為隊員的悲壯殉職，一些宣傳與紀念手段也衍生而出，像是建立紀念碑，或者用深堀之名為地方命名。至今，能高山旁仍有名為「深堀山」的山岳，而南投縣仁愛鄉平靜部落也有一處名為「深堀瀧」的地名，都與這次事件有關。
探險隊的足跡
時間來到事件發生半年後的八月，軍務局局長立見尙文等人發起募款行動，要為殉職隊員的家屬籌措慰問金。當時特別印製了一本小冊子，裡頭簡單描述事件經過，並附有一幅〈生蕃探險踏測圖〉的簡略地圖。
這幅圖描繪埔里社到合歡山之間的地形、河流、地名等資訊，還有一條紅色虛線，代表探險隊從出發到失蹤期間，大約半個多月的行進路線。
這條線從埔里社畫起，往東沿著眉溪河道，經過觀音石、人止關等地，進入霧大社（賽德克族德克達雅群〔Tgdaya〕）的領域。接著，再上山越過ホーゴー（荷戈社〔Gungu〕）後，轉往隔鄰另一條霧社溪河道，進入タウサー大社（賽德克族道澤群〔Toda〕）領域。然後又再往北走，進入トロク大社（太魯閣族），並用紅字寫著「28着、29発」等字，指的是抵達與出發的日期。
這段虛線還繼續往東畫到合歡山下，最後在該處中斷。除了一個紅點之外，沒有任何註記，表示探險隊失蹤的位置。
在浮現與消失之間
早在一八九五年乙未之役的戰場上，日軍陸地測量部臨時測圖部就已隨軍進行實地測繪，並製作出大比例尺的五萬分一地形圖，成為臺灣史上首次大規模實地測繪的成果；一八九七年，又再製作出《臺灣假製二十萬分一圖》。此外，臺灣總督府製圖部也在一八九六年製作一套《臺灣輯製二十萬分一圖》。這些地形圖一幅接著一幅現身，與新政府亟需取得準確且完整地圖情報，因應統治需求有關。但由於山區還無法接近，這些地圖的山區部分依然描繪得不太淸楚。
這幅在一八九七年製作的〈生蕃探險踏測圖〉，跟同一時期的其它實地測繪圖就有很大的不同，因為它對埔里以東的山區地形與道路描繪得相對淸楚。由於深堀探險隊裡也有製圖人員，推測這幅地圖的底圖，若不是探險隊為了執行任務所持有的資料，那可能就是探險隊初次勘查之後陸續傳回來的情報。
這些地圖的製作，讓臺灣山區的景象慢慢浮現出來，成為新政府遂行統治的起點。然而，探險隊在地圖上的「消失」，則是在地原住民面對侵入者時，幽微卻堅決的回應。
延伸閱讀
鄭安睎，〈日治時期臺灣的山地探險與測量〉，收於郭俊麟主編，《臺灣原住民族歷史地圖集導讀指引》。新北：行政院原住民族委員會，二〇一六，頁七九－一〇九。
