本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

中國經濟下滑 學者:與自我減速有關

最新更新:2019/11/15 20:21
中共中央黨校學者韓保江15日在北京表示,預料未來一段時間,經濟成長率仍能保持5%至6%之間。中央社記者周慧盈北京攝 108年11月15日
中共中央黨校學者韓保江15日在北京表示,預料未來一段時間,經濟成長率仍能保持5%至6%之間。中央社記者周慧盈北京攝 108年11月15日

(中央社記者周慧盈北京15日電)中共中央黨校學者韓保江今天說,中國經濟下滑與「自我減速」有關,原因是要由「虛胖」變成健康體質;他並預料未來一段時間,經濟成長率仍能保持5%至6%之間。

受中美貿易戰等內外因素影響,中國大陸經濟近年持續走低,今年第3季經濟成長率為6%,低於預期,創下27年來新低。外界憂心這個數字究竟是在即將墜崖前的懸崖邊緣,或是已在谷底、將要蓄勢反彈。

面對各種猜測和議論,中共中央黨校經濟學教研部主任韓保江今天分析,中國過去經濟成長很快,卻有「虛胖」的成分,就像人有血壓高等「三高」情況,並不健康。

他在主題為「堅持和完善社會主義基本經濟制度」的記者會說,這種不健康包括過去為了追求經濟成長而沒考慮環境問題,只求做大、做高、做快,但是這種階段已基本結束,「調結構」是當下中國經濟發展政策。

因此,韓保江表示,中國經濟成長率下滑可說與「自我減速」有關,現在的經濟情況是「速度下來、質量上來」。

韓保江進一步指出,中國14億人口有4億中等收入人群,在需求等因素支撐下,預料未來一段時間中國仍能保持5%到6%的中等數字,今年達到6%以上的成長目標也沒有問題。(編輯:林克倫)1081115

地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱