本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「魔女宅急便」琪琪飛起來 「空中暗號」護安全

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本經典「魔女宅急便」音樂劇即將在台首演,8日劇組進行飛行技術彩排,演員高木郁(圖)飾演的小琪琪上台排練。(牛耳藝術提供)中央社記者趙靜瑜傳真 115年7月9日
日本經典「魔女宅急便」音樂劇即將在台首演,8日劇組進行飛行技術彩排,演員高木郁(圖)飾演的小琪琪上台排練。(牛耳藝術提供)中央社記者趙靜瑜傳真 115年7月9日

(中央社記者趙靜瑜台北9日電)日本經典「魔女宅急便」音樂劇明天首演,劇組昨天進行關鍵「飛行技術彩排」與「著裝走位彩排」,大小「琪琪」輪番上陣挑戰高空飛行,更有「空中暗號」保護演員安全。

根據牛耳藝術今天發布新聞稿,大小琪琪上場挑戰高空飛行,飾演「小琪琪」的演員高木郁說,雙腳離地瞬間,心裡充滿驚訝與興奮:「哇!我真的飛起來了!那一刻我覺得自己彷彿真正化身成小琪琪,好想就這樣永遠飛下去。」

高木郁表示,在空中最難表現的情緒絕對是「悲傷」,只靠手臂很難做足悲傷張力,「我會格外注重眼神與聲音的搭配」,強調肢體動作,希望讓劇場裡不論坐哪個位置的觀眾都能深刻感受到。

日本飛行技術團隊分享,每次都要2名工作人員緊密配合,排練時特別避免繩索搖晃,也有「空中暗號」,琪琪飛行時原本是把掃帚夾在兩腿中間,如果在空中將掃帚往前移動到腳前,代表停止飛行,後台會立刻收到訊號,將燈光變暗,把人安全放下來。

高木郁說,曾為排練表現不夠理想而沮喪,但導演岸本功喜對她說,如果完美到沒細節要修正,就代表「妳沒有再進步的空間」,這句話給她很大勇氣繼續努力。

google news透過 Google News追蹤中央社

妝髮設計部分,為展現琪琪13歲一路成長「躍動感」,特別將髮尾往外捲、搭配招牌大蝴蝶結,而「小琪琪」採用更活潑雙馬尾設計;琪琪和媽媽都是魔女,髮色設定純黑色,與普通人、帶著咖啡色頭髮的「蜻蜓」形成細膩視覺對比。

真人版「魔女宅急便」音樂劇中文字幕、日文發音,7月10日到19日在台北國家戲劇院,7月24日到8月2日在台中國家歌劇院演出。(編輯:李明宗)1150709

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

104