敢於批評中國 法新社前總編董尼德：深愛中國卻失望

（中央社記者陳鎧妤台北25日電）法新社前總編輯董尼德新書「幻象帝國」揭示中共向世界營造的假象破滅。董尼德在書中說，他不是反華分子，這標籤是中共經常用來抹黑像他一樣敢於批評中國的外國人；事實上他深愛中國，卻對其發展感到失望，甚至心碎。

董尼德（Pierre-Antoine Donnet）於1984年8月至1989年2月擔任法新社駐北京記者，之後曾派駐東京、華沙、紐約等地。他的著作「幻象帝國：天朝中國的自我神話與天下敍事」（Chine L'Empire Des Illusions）最近在台灣出版。他在書中說，即使多年來走遍世界許多地方，但他始終未曾將目光從中國移開，因為他深知中國的命運與全人類的命運息息相關。

董尼德對中國的愛，在年輕時已開始。他被這個幅員廣闊的國家深深吸引，對其文學及文化著迷，並在法國取得中文學位。

董尼德接受中央社視訊訪問時表示，他擔任法新社駐北京記者期間，正值文化大革命結束了幾年，中國開始進行改革開放的轉折點，吹來一股新的自由之風。

他用中文跟很多不同的中國人交流，中國人也很樂意分享其感受，「經過文革的可怕經歷，他們希望有更好的生活」。當時中國政府給予人民很多承諾，有很多口號，老百姓很努力生活，對未來充滿希望。

「那數年是我記者生涯中最美好的時光，因為我可以經歷中國這些轉變。坦白說，對我來說是一個奇妙的時光」，董尼德說，也因為這樣，他對今天中國的年輕人有很強烈的同情心。他在書中的說，「我從未對中國人懷有絲毫敵意，我也絕不會把中國人民與當前的共產黨政權混為一談。只是前者往往淪為後者的勒索對象。」

透過 Google News追蹤中央社

到中國工作前，董尼德於1979年至1980年曾在台灣生活，他住一個台灣家庭中，希望學習中文。當時正值戒嚴時期，他看到很多口號如「解放大陸」，也看到很多壓迫台灣人身分認同的手段，他身邊的人都不太願意跟他談論政治，尤其他是一名外國人。

董尼德說，他離開台灣後，花了很長時間才明白台灣的歷史，如何演變成為亞洲民主堡壘。（編輯：張淑伶）1140925

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。