本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

法新社前總編董尼德新書戳破中國假象 指大外宣失靈

2025/9/25 13:28(9/25 17:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
長期研究中國的法新社前總編輯董尼德在其著作「幻象帝國」(Pierre Antoine Donnet)中說,中國「和平而強大」的假象已破滅,中國大外宣機器失靈,西方和亞洲終於覺醒。圖為9月12日董尼德在台灣的新書講座。中央社記者陳鎧妤台北攝 114年9月25日
長期研究中國的法新社前總編輯董尼德在其著作「幻象帝國」(Pierre Antoine Donnet)中說,中國「和平而強大」的假象已破滅,中國大外宣機器失靈,西方和亞洲終於覺醒。圖為9月12日董尼德在台灣的新書講座。中央社記者陳鎧妤台北攝 114年9月25日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳鎧妤台北25日電)中共前領導人毛澤東以「紙老虎」貶低美國,長期研究中國的法新社前總編輯董尼德在其著作「幻象帝國」中說,如今「紙老虎」適合形容習近平治下的中國,中國「和平而強大」的假象已破滅,中國大外宣機器失靈,西方和亞洲終於覺醒。

董尼德(Pierre-Antoine Donnet)著作「幻象帝國:天朝中國的自我神話與天下敍事」(Chine L'Empire Des Illusions)最近在台灣出版。作為資深中國問題專家,他曾撰寫多部有關中國的書籍,包括「中國大掠奪」、「西藏生與死」等。

董尼德接受中央社視訊訪問時表示,過去數十年中國透過大外宣把自己塑造成願為和平努力的經濟強國;美國當年與中國建交及幫助中國加入世界貿易組織,也以為可以促使中國走向民主及開放。

董尼德說,但世界都被中國愚弄了,「專制政權非常非常擅長利用民主政權的弱點」。中國不但沒有走向民主及開放,更愈來愈走向專制及極權。中國在地緣政治上咄咄逼人,導致一些亞洲國家與中國對立。

董尼德又指,中國的「經濟奇蹟」神話破滅,經濟成長率是數十年來最低,年輕人失業率創新高,相信實際情況比官方公布的更差。

董尼德表示,中國面對國內嚴峻問題之際,卻因川普再度入主白宮而得益,「川普是生意人,他想做交易,對強人有一種迷戀,從他對習近平及俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)的態度可見一斑」。但川普對印度總理莫迪(Narendra Modi)的態度截然不同,對印度徵收高額關稅,也令印度由在美中之間不選邊站變成傾向中國。

董尼德認為,西方國家天真地以為中國與俄羅斯只是互惠互利及有共同目標,而非真正的聯盟,但現在中俄所做的都顯示他們是「軍事聯盟」。西方國家慢慢意識到,他們要面對的不只是中國或俄羅斯,而是這兩個大國想重塑國際新秩序。

「當你想到川普所做的,以及中俄之間的聯盟,這可能會很可怕」,董尼德說,不過中俄並非沒有弱點,他們都面對國內經濟及社會危機。

「幻象帝國」一書有不少篇幅談及台灣,當中提到台灣議題已被中國建構成政權正當性不可或缺的一環。中共惟一賴以維繫政權正當性的,是經濟持續發展,讓全體人民朝向共同富裕;但目前中國經濟動盪,社會矛盾加劇,「實現台灣回歸」成為支持政權正當性的手段。

董尼德說,中國的大外宣及假新聞傳播對準台灣,利用人工智慧將其效果最大化,向台灣人展示民主是沒有用的,目的是令台灣人對民主產生懷疑,這也是台灣面對的最大挑戰之一。軍事及經濟圍堵台灣也是中國的選項。

很多人都問:中國會否攻打台灣?董尼德認為中國還需要等待,因為無法保證一定會成功;一旦輸了,會對政治及經濟帶來嚴重後果。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

董尼德在書中表示,經過數十年,西方及亞洲已從中國的謊言中醒悟,開始與中國抗衡。當代中國問題權威學者白傑明(Geremie R. Barme)曾提到,面對習近平時代的中國應採取的立場:「既不能輕易接受與中國共產政權過於輕鬆或討好的交流,也不能盲目相信那些充滿冷戰思維、誇張甚至虛假的言論」,「既不阿諛奉承,也不輕易退讓」。董尼德寫這本書時也恪守這個原則。

董尼德說,當今極權政權對民主政權構成了重大威脅,民主國家應比以往任何時候更團結,「讓我們保持樂觀,但不要天真」。(編輯:張淑伶)1140925

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
習近平聯合國氣候變化大會致詞 宣布新減排目標
59