本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

刻畫受難者家屬心聲 吳雅怡獲美國3X3插畫大獎

2021/6/10 21:27(6/10 21:41 更新)
台灣插畫家吳雅怡以台灣白色恐怖為主題進行創作,描繪受難者家屬劉美蜺一家的故事,獲得美國3X3插畫比賽銀獎,消息傳回台灣,令人振奮。(吳雅怡提供)中央社記者邱祖胤傳真 110年6月10日
台灣插畫家吳雅怡以台灣白色恐怖為主題進行創作,描繪受難者家屬劉美蜺一家的故事,獲得美國3X3插畫比賽銀獎,消息傳回台灣,令人振奮。(吳雅怡提供)中央社記者邱祖胤傳真 110年6月10日

(中央社記者邱祖胤台北10日電)今年是台灣插畫豐收年,不斷有創作者在國際重要獎項拿大獎,日前插畫家吳雅怡就以台灣白色恐怖主題,獲得美國3X3插畫比賽的銀獎,消息傳回台灣,令人振奮。

吳雅怡接受中央社記者採訪時表示,白色恐怖題材通常不會太過快樂,她嘗試用比較詩意、超現實手法呈現受難者的故事,最終還是希望人們能記取歷史的教訓。

參賽的作品題為See you on the other side,是人權博物館委託創作繪本的一部分,為此吳雅怡還跟著春山出版社的編輯拜訪受難者家屬劉美蜺,其父劉耀廷因匪諜案遭槍決,母親帶著雙胞胎姊妹顛沛流離,到酒家討生活,繼而再嫁,含辛茹苦將女兒養大成人。

吳雅怡的第一張圖,一條看不到盡頭、充滿荊棘的黑色隧道,有一對姊妹行走其上,巨大而意圖不明的游魚,象徵監視她們一家的情治人員,以及未可知的災難,呈現一幅走過死蔭幽谷的浮世繪。

另一張圖則以柵欄隔開兩個交錯的世界,小女孩長大成人了,但曾經發生的悲慘故事,如同揮之不去的恐怖幽靈,如影隨形。

吳雅怡說,畫面中看到一群年輕男女列隊被帶走,這樣的事情距離現在不過70年,70年前的台灣曾經發生過這樣不幸的事,他們的家人在悲傷與威權的壓力下,只能憑著對親人的思念與愛,卑微的活下去。

吳雅怡畢業於台師大國文系,愛畫畫的她並未選擇當老師,一趟畢業旅行跟著同學到日本,看到「嚕嚕米」畫展之後,決心要當個專職插畫家,終於獲得國際大獎的肯定。

吳雅怡說,第一時間根本忘記有參賽,還想說是詐騙信,差點要刪掉,還跟朋友說:「這些人好壞,創作者大部分都很窮,還要被詐騙。」(編輯:陳仁華)1100610

台灣插畫家吳雅怡以台灣白色恐怖主題創作作品See you on the other side,以較為詩意、超現實手法呈 現受難者故事,獲得美國3X3插畫比賽銀獎肯定。 (吳雅怡提供) 中央社記者邱祖胤傳真 110年6月10日
台灣插畫家吳雅怡以台灣白色恐怖主題創作作品See you on the other side,以較為詩意、超現實手法呈 現受難者故事,獲得美國3X3插畫比賽銀獎肯定。 (吳雅怡提供) 中央社記者邱祖胤傳真 110年6月10日

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族